This is an excellent application for a good metal filler epoxy. Media blast to clean, fill the defects with epoxy, scrape/block sand to surface.

Check with DevCon for an appropriate product. Login to read more.