Any patches you weld will just make it worse. Scrape and chip off the loose stuff, buy a bodyshop rust proofing gun, and spray the frame inside and out with the waxy/oily products sold there. Do that every fall.

Or, a case of Fluid Film. Spray it everywhere ... Login to read more.