Andrew, matching fittings should not be a problem but I would be inclined to remove and drill out or replace the tank supply fitting because you will require a good gravity feed 1/2 inch supply to the pump, preferable filtered, that pump needs to have a volume... Login to read more.