I stumbled on some OBD regulation documentation and managed to read through it long enough to find a few things which somewhat answer my question(s).

Idle speed is critical to cold start / warmup strategies, so it directly affects emissions that way. It also... Login to read more.