A GM car that leaks under vacuum during the regular EVAP test or a scan-tool commanded "Purge/seal" test and holds with pressure (smoker) is usually a dead give-away to a leaking neck or cap seal.

Many cars have a ball seal at the fill connection in the tank... Login to read more.