The most common fault I see for this combination of codes on a Toyota intrusive system is the canister vent line becoming disconnected at the tube. Usually, a well meaning tech checks the air filter and pulls the line loose.

One of the first articles I ever ... Login to read more.