I've done it both ways and see no difference. More times than not I do it with the engine running. Most times when the engine is off it's because something screwed up, like suddenly need to go to the phone line and download before I can continue. The rest of t... Login to read more.