I think you're talking about natural vacuum leak detection where a PCM "knows" what the vapor space pressure should be given a temperature. If the pressure is higher or lower than expected, it assumes a leak. I think these tests run with the ign off.

We dunn... Login to read more.