As to your original question. I don't see how you could complain when you didn't even access the info Volvo provides. Volvo has cross reference charts in their info that crosses SAE codes with Volvo proprietary codes and then defines a diagnostic procedure.

... Login to read more.