There was a recall for Subaru fuel pumps as well. Search "WRG-21R". Here is some text from page 27:

"NOTE: In cases where the ring nut does not thread properly onto the fuel tank, it will be necessary to "jump" one thread to avoid cross-threading of the ring... Login to read more.

Files Referenced: