UPDATE -

The MDI installation/recovery did not work on any machine.

I ended up getting a piece of software from one of the automotive hacking WEB sites that revived the device and I can now update the firmware to v[...].

GM can kiss my ass. Login to read more.