[...trimmed text...]

I'll assume it's some sort of resolver type sensor to provide the resolution that it needs to transmit the motor position.

Do you know how they tested to see EMI on this line?

Did they use a scop... Login to read more.