I think you're hearing too many rumors.

The lawsuit is over the ability of a scan tool or scan tool/J2534 software to automatically check for and automatically install software updates. There is nothing in there indicating that Bosch's patent is for a J2534. Login to read more.