Scott, your trans is worn out.... further, neither it nor your truck are really heavy duty enough to be pulling a car and trailer. Three quarter ton (8-lug) or heaver is the better way to go. Login to read more.