If the Corolla has a 3-speed non-overdrive transmission it has a separate plug to fill the final drive. This plug is located on the backside of the trans next to the firewall and I might add it is hard to see. If it has an overdrive trans then it is filled thr... Login to read more.