Ben, a transmission doesn't care what gear your in. I think the problem is in reverse, the pressure is made to rise but in drive I think your leaking into the torque converter causing it to die. I've been there before. If you are leaking pressure the wrong way... Login to read more.