It'll sound stupid, but when it fails the LR pressure switch test, perform a shift position test. Check that the scan tool shows the correct gear position for each position.

I believe I have fixed more than one of these by replacing PRNDL & N/S switches(&som... Login to read more.