There is a service bulletin on these. After Aug. 25, 1996, VW used

G 052 145 S2 final drive oil to fix this complaint. If there is ATF in there on an O1M, drain it---ya, I know---no drain plug on the final drive. Fill with the above part #. Login to read more.