I've only done one service on a Honda 9 speed [5FNYF7H23KB007481] thus far. Here are some thoughts; they --assume-- that you're servicing the same setup (or one similar enough) for these things to apply.

1. A literal reading of the maintenance requirement is... Login to read more.