You have a broken forward band. Very common failure with classic symptoms.

It is coming out to replace the band at the very least. I have done it in chassis but it is too difficult and takes even longer than pulling it out. Both axles have to be out, the dif... Login to read more.