If fluid replacement eliminated a whine, the transmission has excessive internal wear. All you can do is delay the inevitable, but that is unlikely the right choice at this point. Login to read more.