Ah, the ol' "forward when I neutral". Have seen that several times on GM 4L60E trans. New trans fixed every one.

I found that when I gave it throttle in neutral it would start to creep forward. Login to read more.