I think the application of a thermal imager gun would be over kill. A simple wax crayon will suffice for the return line getting too hot. Aside from that, a pressure test is needed to locate the exact failure with a servo or piston applying. Never seems to ama... Login to read more.