Go to a marine store, they have pumps that screw onto a fluid bottle and if your lucky, into the transmission, makes the job very easy. In marine work they are used to fill lower units. Login to read more.