If it is a new process transfer case, the input seal needs to be a double lip seal, one lip facing in to keep the blue stuff in and one facing out to keep the red stuff out. If the seal that was installed was a single lip seal, ATF could be finding its way in. Login to read more.