I had a customer with similar issues, he had a rear tcase output leak, we realized it was getting ATF in it.

Installer had caulked the extension housing to both surfaces. we installed a new t case out seal, a new out put seal and tailshaft bushing scraped al... Login to read more.