I had a 2001 Outback same symptoms. A new drive shaft took care of it.

Another 2001 Outback had to have the trans fluid changed, I don't remember putting any additive in it. This one started out with a mismatched tire being installed due to a sidewall punctu... Login to read more.