Are you sure there was no coolant in the ATF? Did you take a sample of ATF and put it on a warm hot plate and listened to see if it sizzled or not, or did you just look for the strawberry milkshake color? May wanna check using the hot plate test if you didn't ... Login to read more.