Glen, based on your pressure readings and re-reading your OP it sure sounds like the filter is plugging up. All the situations and pressure readings fit. When you pull the pan split the filter open. Could be chuck full of clutch material (TCC possible?)

Bein... Login to read more.