GM's 4t40e trans is a "sealed" unit. It has a red fill plug on the top and next to the passengers side axle is a 11 mm plug. Fill it up until fluid runs out the hole next to axle. Login to read more.