Not sure if you are still working on this or fixed it, but this is a paste from the circuit discription that might help. Sounds almost like its missing a ground, or high resistance in ground?

"With the engine OFF and the ignition switch in the RUN position, ... Login to read more.