I replace the whole carrier and cover, then reset the preload. New fluid and filter of course. Document that it is not a whole trans warranty and away with it.

As far as why? One tire spin, park while moving, product defect? Login to read more.