I had a THM400 do something similar to me a number of years ago it turned out to be a split in the filter pickup tube from filter to case the plastic tube split along the mold seam. It opened under heat load and allowed air into the pump and line pressure tail... Login to read more.