Almost everyone has a fetish about "coooooling" the transmission fluid. Certainly you don't want it running overtemp. What you do want is called "tempering"; bringing it to the desired temperature which is about the temperature of the radiator outlet generally... Login to read more.