Unless you have internal trans problem, it's usually a blocked trans cooler in the radiator. The fluid flows from the converter to the cooler. If restricted enough, the damper clutch will engage.

Unhook the lines at the rad and tee them together. If problem ... Login to read more.