I would think disconnecting one cable would be enough. The fellow I talked with was adamant that both needed to be disconnected. If the customer had not been breathing down my neck, I would have just disconnected one to see what happened. Login to read more.