This is a Florida Statue pertaining to an unsafe vehicle, it is regardless of whether you are in an inspection area or not.

[...];Safety of vehicle; inspection.--It is a violation of this chapter for any person to drive or move, or for the owner or his or he... Login to read more.