In theory, the hot coolant should go in the upper hose, if there is vertical orientation. Theory being, as the coolant cools it will become more dense and naturally tend to move down-ward. Attempting to pump the coolant counter to this natural tendency can cre... Login to read more.