Pico 4425 has floating inputs, just need to make sure ground levels stay within 30V of each other.

Pico also has the TA0XX series of differential probes if you need that capability on common ground scopes, without the 30V limit on ground differential. Login to read more.