I've done something similar when needed, except I tack welded a 5/16" fine thread nut to the filter (close enough to 1/8" NPT). If soldering worked for you... - but I'd be nervous about cracking the joint after tightening the hose adapter in place, esp on a ro... Login to read more.