Good idea and although I've never used nail polish, I have used indelible ink felt tipped pens, touch-up paint and even tire crayons for various marking tasks. Login to read more.