Good pictures!

I fixed a similar problem not long ago on a 1996 Toyota Camry LE. The wires were pulling apart within the section between the door and the body but hidden within the rubber boot.

The entire power master window switch would work intermittentl... Login to read more.