Not familiar with the Subies, but I suspect the axles "could" be contributing here. If the ball channels are badly machined or too tight, I suspect the axle could be gripping and causing the engine vibrate as if it's chained in. Login to read more.