Have one of those, use it for lots of stuff that require sucking fluid out... great tool.

It would work fine on the 6r60, you just wouldn't be changing the filter like that. The plastic tubes that they supply might not make the sharp bend to get into the dip... Login to read more.