You kinda answered your question in your post; if you ground the sense lead, it moves the needle to Full. Therefore, the problem has to be between the sender and batt negative.

On rustbuckets, I've tack-soldered a wire to the sender, then grounded that wire ... Login to read more.