Aim your IR gun (or thermal imaging camera) at the exhaust manifold or header, the dead hole will be cooler.

This isn't new, we were doing this at the racetrack 20 years ago to figure out which cylinder wasn't firing. Login to read more.