Your test light was telling you there was 12 volts going where it shouldn't be going due to a short to ground.

However, it couldn't tell you how much AMPERAGE was being shorted to ground.

Due to the faulty connector you found, maybe only 5 amp short or som... Login to read more.