The most obvious reason is that differences between old and new may cause brake pull.

Secondary to this is that replacing both sides means you examine the calipers and pads on both sides.

I have found that if you're replacing one side then it won't be long... Login to read more.