Fix the car as designed. You aren't responsible for engineering choices. you are liable if you violate them and stuff happens.

Share your knowledge with the client and if he wants it fixed some other way make sure you can prove it. A waiver. Login to read more.