First step is to determine what is mixing and where.

Sounds stupid but if oil is getting into the coolant but coolant is not getting into the oil, Think about areas oil would be at a higher psi than coolant. It works the other way around and with trans coole... Login to read more.